Claude Couffon Latinoamérica Traducida Al Francés

Descripción

Título: Claude Couffon: Toda Una Vida
Autora: Lina Zerón

El Boom Latinoamericano no explotó, nada más porque sí. Los tallercitos dirigidos por autores que solo repiten frases de Cortázar, jamás se han preguntado porque Cortázar terminó siendo Cortázar. Esta es una novela-biografía que relata parte de la vida del adolescente francés que enamorado del idioma, un día simplemente se lanzó a la búsqueda del cuerpo perdido de su héroe, hasta llegar al punto de regresarlo de la misma muerte. Claude Couffon fue el traductor de todos los autores latinoamericanos que puedas contar, y más allá de eso, en su juventud realizó la hazaña de traer de la muerte a Lorca. Es además el culpable del brote del Boom Latinoamericano y de despegar las carreras de cuanto novelista se te venga en mente. El traductor en voz de la poeta Lina Zerón nos cuenta sus pasos por el aprendizaje del idioma, el como un joven de pronto saltó a la fama por descubrir la tumba perdida de Lorca, y estar al frente de la traducción de sus héroes, en la columna cultural de un periódico. Esta es una obra que todo amante y conocedor de la literatura universal debería tener para comprender que, siempre hay alguien a quién agradecerle, de que no todo, se quede en el olvido.

Garantía del vendedor: 30 días